【韓国の反応】拍手をしても批判の的、文大統領「パラサイト」4冠をお祝い。


引用元 https://n.news.naver.com/article/comment/016/0001634023

ムン・ジェイン大統領は10日、映画「パラサイト」がアカデミー賞で4冠に輝いたことのお祝いのコメントをした。
Facebookを介して「私たちの映画『寄生虫(“パラサイト”韓国原題)』がアカデミー作品賞、監督賞など4冠王を受賞したことを国民と一緒にお祝いする」とし「ポン・ジュノ監督と俳優、スタッフの皆さんが誇りだ。困難に勝ち抜いている国民に誇りと勇気を与え、感謝する」と述べた。
このネット記事に対し「いいね」「悲しい」などのうち多くついていたのが「怒る」の反応であった。原題“寄生虫”をネタにしてムン大統領を非難するコメントも多くみられた。以下韓国の反応だ。

ムン寄生虫よりマシ…

寄生虫のような人間〜ああ中国で休暇とって楽に暮らしてください。

映画タイトルに親近感がわきましたか?

何もせずにただそっとしておいてください。

あなたが黙ってじっとしてくれればもっと勇気が出てきそうだよ。

拍手もせず静かに黙っていろ。あなたが拍手すれば全てが崩れる。

そんなリップサービスしなくても国民を栄光に考えまっすぐ政治してくれればいいよもう。

何の勇気? まさにチョグクの話だこいつ

そうだね、パラサイトは勇気を与えたけれどあなたは何してくれるの?私達国民に。

あなたは絶望を与えた。

国民たちは困難で大変な状況なのにそんなに嬉しいですか。

今、韓国社会を嘲笑した映画を大統領という者が笑って喜ぶ時ですか。

寄生虫のような人間! 国民の血を乾燥させる。

そこに出てくる杞憂の家族がまさにあなたの話なのに、国民の血を吸い延命する寄生虫

持っている者と持っていない者の階級闘争、文在寅が好むだけあるね〜

映画は誇るべきだが、現政府恥ずべき〜

どうしましょう…私は貴方が大韓民国の大統領だということがとても恥ずかしい…

チョグクの家族を作るのにあなたも加わったのだから拍手するだけあるね…

パラサイトに出てくる家族が偽造達人たちなの分からないのですか?寄生虫とまで言っているけど。

本人の話じゃん…内容も知らないのか?

選挙介入についてもちょっと一言お願いできませんか?

そんなことより新型コロナについて対処をしっかりして。

こういうこと気を使ってないで経済を救ってくれ。

あなたは国民に無力感を与えた。

感じるところが人と違いますね。 刺さったりもするでしょうに楽しくご覧になった..そうですね。

価値観の違いに絶望。

また自分の手柄か。

こういうことを利用してすぐ自分がしたことのように…はあ、顔見るのも嫌。

私たちも誇りに思える大統領、国民に夢と希望と勇気を与える大統領が欲しい〜!(T T)