【韓国の反応】韓国のことわざ 韓国人「アイディアがいいね」

2019年10月21日

韓国のことわざを聞いて、外国人はどんな風に聞き取るかという動画です。その動画を見た韓国人の反応を紹介します。

ことわざは感じや状況的にはよくわかるけど、いざ説明しようとするとうまくできないような…

腹よりへそは、ネット通販で50円のものを買って送料が250円なのがもっと理解しやすそう。

ステーキ1ポンドは何なのwwwwww

有名な祭りにおいしいものがない。お祭りの話も間違いじゃないのに。

韓国と共通したことわざの中で「目に入れても痛くない」はそのままだね.

wwwwwムチ1回=ステーキ1ポンド

日本のことわざ編もするといいね!

腹よりへそが大きいは本末転倒と伝えたらどう?

結論は何だ..通じない..

腹よりへそ、今の言葉ではコスパが悪い。

これ、コンテンツいい!互いの文化をこうやって知り合うと面白い。

冷たいおかゆを食べるは、日本では朝飯前だというらしい!

腹よりへそが大きいはやっぱ送料の話がぴったりくる!

これいい。

冷たいは冷めじゃなくて冷たいだから、冷たいおかゆを食べるなら韓国人でも嫌がりそう。

日本の地方別の酔い覚め法、こういうのもやってほしい。面白そう。

うむ..韓国人なのか、私は?。

これは不買しちゃだめだね。

コンテンツアイデアがいいと思う。

方言、魅力的。

韓国

Posted by ダンボ